El código CIQ enmendado resulta también obligatorio por la vía del Convenio para la Prevención de la Contaminación del Mar desde Buques (MARPOL). El Comitè de Protección del Medio Marino de la IMO (MEPC) adoptó enmiendas al Código CIQ idénticas a las aprobadas por el MSC por resolución MEPC 225 (64) Las enmiendas, cuyo texto publicamos en anexo, en formato pdf, entraron en vigor para todos los países signatarios de los convenio SOLAS y/o MARPOL el pasado 1 de junio.
publicación anterior